Торты для детей

Торт № 363

Торт № 363

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

899грн

Торт № 145 "Лунтик"

Торт № 145 "Лунтик"

Базовый состав: бисквит, мастика, крем, карамель. Вес — 2 кг.По желанию заказчика возможно изготовл..

900грн

Торт № 166 "Лёвушка"

Торт № 166 "Лёвушка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2..

900грн

Торт № 170 "Паравозики"

Торт № 170 "Паравозики"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2,5 кг..

900грн

Торт № 368 "Человек-паук"

Торт № 368 "Человек-паук"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

900грн

Торт № 421 "Львенок"

Торт № 421 "Львенок"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2..

900грн

Торт № 512 "Маленькой принцессе"

Торт № 512 "Маленькой принцессе"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

900грн

Торт № 644 "Кошечка"

Торт № 644 "Кошечка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

900грн

Торт № 678 "Майнкрафт"

Торт № 678 "Майнкрафт"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

900грн

Торт № 83 "Миньон"

Торт № 83 "Миньон"

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 2 кг.&nb..

900грн

Торт № 124 "Русалочка"

Торт № 124 "Русалочка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами, мастика. Ве..

910грн

Торт № 2/10 "Свинка Пеппа"

Торт № 2/10 "Свинка Пеппа"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

910грн

Торт № 588 "Мистер слоник"

Торт № 588 "Мистер слоник"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

910грн

Торт № 6 "Хрюша"

Торт № 6 "Хрюша"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

910грн

Торт № 779 "Крестины девочки"

Торт № 779 "Крестины девочки"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

918грн

Торт № 1 "Пчёлки"

Торт № 1 "Пчёлки"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг. ..

920грн

Торт № 141 "Белый единорог"

Торт № 141 "Белый единорог"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

920грн

Торт № 4 "Олененок Бэмби"

Торт № 4 "Олененок Бэмби"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

920грн

Торт № 476 "Морской"

Торт № 476 "Морской"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.&..

920грн

Торт № 596 "Динозавры"

Торт № 596 "Динозавры"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

920грн

Торт № 76 "Крохотной принцессе"

Торт № 76 "Крохотной принцессе"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

920грн

Торт № 769 "Свидание"

Торт № 769 "Свидание"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

920грн

Торт № 35/22 "Бебик"

Торт № 35/22 "Бебик"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

925грн

Торт № 388 "Тачки"

Торт № 388 "Тачки"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

928грн

Торт № 532 "Шрек"

Торт № 532 "Шрек"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

930грн

Торт № 123 "Рио"

Торт № 123 "Рио"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами, мастика. Ве..

940грн

Торт № 26 "Бабочки"

Торт № 26 "Бабочки"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

940грн

Торт № 502 "Девочка с шариками"

Торт № 502 "Девочка с шариками"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

940грн

Торт № 761 "Двойняшки"

Торт № 761 "Двойняшки"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

940грн

Торт № 772 "Наряды для модницы"

Торт № 772 "Наряды для модницы"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

940грн

Торт № 95

Торт № 95

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

940грн

Торт № 35/23 "Желтая машинка"

Торт № 35/23 "Желтая машинка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

944грн

Торт № 2/13 "Хелло Китти"

Торт № 2/13 "Хелло Китти"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

945грн

Торт № 229 "Покемон"

Торт № 229 "Покемон"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2..

946грн

Торт № 27

Торт № 27

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.&..

950грн

Торт № 402 "Алиса в стране чудес"

Торт № 402 "Алиса в стране чудес"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес-2кг..

950грн

Торт № 467 "Миньоны"

Торт № 467 "Миньоны"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.&..

950грн

Торт № 514 "Энгри Бёрдс"

Торт № 514 "Энгри Бёрдс"

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 2 кг.&nb..

950грн

Торт № 521 "Девочка с собачкой"

Торт № 521 "Девочка с собачкой"

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 2,2 кг.&..

950грн

Торт № 590 "Сладкое наслаждение"

Торт № 590 "Сладкое наслаждение"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

950грн

Торт № 736 "L.O.L."

Торт № 736 "L.O.L."

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

950грн

Торт № 2/14 "Хелло Китти"

Торт № 2/14 "Хелло Китти"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

955грн

Торт № 108 "Динь-Динь"

Торт № 108 "Динь-Динь"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

960грн

Торт № 272

Торт № 272

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

960грн

Торт № 364 "Мишутка"

Торт № 364 "Мишутка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

960грн

Торт № 380 "Бейблэйд"

Торт № 380 "Бейблэйд"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

960грн

Торт № 572 "Сюрприз"

Торт № 572 "Сюрприз"

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 2 кг.&nb..

960грн

Торт № 593

Торт № 593

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

960грн

Торт № 2/6 "Свинка Пеппа" - 485 грн/кг

Торт № 2/6 "Свинка Пеппа" - 485 грн/кг

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

965грн

Торт № 2/9 "Свинка Пеппа"

Торт № 2/9 "Свинка Пеппа"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

965грн

Торт № 328

Торт № 328

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

965грн

Торт № 35/9 "Щенячий Патруль"

Торт № 35/9 "Щенячий Патруль"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2 ..

965грн

Торт № 39/1 "Щенячий Патруль"

Торт № 39/1 "Щенячий Патруль"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

965грн

Торт № 835 "Лего"

Торт № 835 "Лего"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

968грн

Торт № 133 "Формула 5"

Торт № 133 "Формула 5"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами, мастика. Ве..

970грн

Торт № 339 "Первый год рождения доченьки"

Торт № 339 "Первый год рождения доченьки"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

970грн

Торт № 554 "Мишка косолапый"

Торт № 554 "Мишка косолапый"

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 2 кг.&nb..

970грн

Торт № 621 "Кубик Рубика"

Торт № 621 "Кубик Рубика"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

970грн

Торт № 35/34 "Для крестин"

Торт № 35/34 "Для крестин"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

975грн

Торт № 106 "Винни Пух"

Торт № 106 "Винни Пух"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

980грн

Торт № 149 "Литл Пони"

Торт № 149 "Литл Пони"

Базовый состав: бисквит, мастика, крем, карамель. Вес — 2 кг.По желанию заказчика возможно изготовл..

980грн

Торт № 420 "Миньоны"

Торт № 420 "Миньоны"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2..

980грн

Торт № 513 "Мишутка"

Торт № 513 "Мишутка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 2 кг.&nb..

980грн

Торт № 550 "Винни-Пух"

Торт № 550 "Винни-Пух"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

980грн

Торт № 816 "Котенок"

Торт № 816 "Котенок"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

980грн

Торт № 866 "Поросенок на ферме"

Торт № 866 "Поросенок на ферме"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

980грн

Торт № 2/7 "Свинка Пеппа"

Торт № 2/7 "Свинка Пеппа"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

985грн

Торт № 525 "Свинка Пеппа"

Торт № 525 "Свинка Пеппа"

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 2,5 кг.&..

985грн

Торт № 319

Торт № 319

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2,5 кг..

988грн

Торт № 774 "Юной красотке"

Торт № 774 "Юной красотке"

 Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: ..

988грн

Торт № 139 "Привет,малыш"

Торт № 139 "Привет,малыш"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами, мастика. Ве..

990грн

Торт № 686 "Тачки. Макквин"

Торт № 686 "Тачки. Макквин"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

990грн

Торт № 171 "Первый год рождения"

Торт № 171 "Первый год рождения"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2,5 кг..

997грн

Торт № 199 "Собака"

Торт № 199 "Собака"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2..

998грн

Торт № 253 "Женщина-кошка и человек-паук"

Торт № 253 "Женщина-кошка и человек-паук"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

998грн

Торт № 625 "Феррари"

Торт № 625 "Феррари"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

998грн

Торт № 144 "Смешарики"

Торт № 144 "Смешарики"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами, мастика. Ве..

999грн

Торт № 2/12 "Хелло Китти"

Торт № 2/12 "Хелло Китти"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

999грн

Торт № 35/15 "Для крестин"

Торт № 35/15 "Для крестин"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2 ..

999грн

Торт № 226

Торт № 226

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2..

1000грн

Торт № 271 "День рождения"- 320грн/кг

Торт № 271 "День рождения"- 320грн/кг

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами.По желан..

1000грн

Торт № 295 "Йогуртовый" - по эскизу заказчика

Торт № 295 "Йогуртовый" - по эскизу заказчика

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 3 кг.&nb..

1000грн

Торт № 819 "Торт с капкейками"

Торт № 819 "Торт с капкейками"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

1000грн

Торт № 829 "Единорог"

Торт № 829 "Единорог"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.П..

1000грн

Торт № 2/17 "Хелло Китти"

Торт № 2/17 "Хелло Китти"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

1015грн

Торт № 2/8 "Свинка Пеппа"

Торт № 2/8 "Свинка Пеппа"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

1020грн

Торт № 35/32 "Для крещения"

Торт № 35/32 "Для крещения"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

1020грн

Торт № 485

Торт № 485

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 кг.&..

1020грн

Торт № 478 "Чиполлино"

Торт № 478 "Чиполлино"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2,2 кг..

1030грн

Торт № 484 "Созвездие и мишка"

Торт № 484 "Созвездие и мишка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный, йогуртовый, крем с апельсинами и бананами. Вес - 2,5 кг.&..

1045грн

Торт № 35/29 "Тачка"

Торт № 35/29 "Тачка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

1050грн

Торт № 65 "Паравозики"

Торт № 65 "Паравозики"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 3 ..

1050грн

Торт № 66 "Машинки"

Торт № 66 "Машинки"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 3 ..

1050грн

Торт № 2/15 "Хелло Китти"

Торт № 2/15 "Хелло Китти"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

1055грн

Торт № 35/25 "Тачка"

Торт № 35/25 "Тачка"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

1055грн

Торт № 117 "Лунтик"

Торт № 117 "Лунтик"

Базовый состав: бисквит, мастика, крем, карамель. Вес — 2 кг.По желанию заказчика возможно изготовл..

1060грн

Торт № 2/4 "Микки Маус"

Торт № 2/4 "Микки Маус"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2к..

1065грн

Торт № 35/13 "Скай"

Торт № 35/13 "Скай"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес- 2 ..

1065грн

Торт № 111 "Королевство Бенна и Холли"

Торт № 111 "Королевство Бенна и Холли"

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2 ..

1080грн

Торт № 416

Торт № 416

Базовый состав: шоколадный/ванильный бисквит, йогуртовый крем с апельсинами и бананами. Вес: 2..

1080грн

Показано с 201 по 300 из 472 (всего 5 страниц)

Детские торты на заказ Киев

Торт для детского праздника — это не просто вкусный подарок и украшение праздничного стола. Это особое волшебное чудо, которое так ждёт ребенок.

Детские торты от кондитерской «Candy World — Солодощі зі всього світу» — сделает торжество малышей незабываемым. Наши кондитеры предлагают различные по форме и тематике лакомства.

По вашему желанию мы выполним торты в форме сказочных и мультяшных героев — фискиков, лунтиков, тачек, русалочек и других мультфильмов, которые так любят малыши. Торт для девочки сделаем в виде куклы, для мальчика — в виде машинки.

Детские торты могут быть разных размеров — как небольшими, порционными, так и огромными, многоярусными.

Кондитеры «Candy World» предложат вам также различные виды начинок и массу вариантов украшений.

Кондитерская «Candy World — Солодощі зі всього світу» индивидуально подходит к изготовлению каждого детского торта, превращая его в настоящий шедевр, от которого ваши детки придут в неописуемый восторг.

Торт для мальчика

Сладости – это то, что делает каждый праздник по-настоящему незабываемым. Особенно если речь идет о детском дне рождения. Родители очень стараются сделать все идеально и так, чтобы полностью угодить малышу. Если вы хотите быть самыми лучшими родителями и удивить своего ребенка, то заказывайте торты на candyworld.com.ua.

Вас удивит разнообразие вариантов оформления сладких гостинцев! Так, если вы ищете торт для мальчика, то мы готовы предложить множество вариантов дизайна или создать его по вашим идеям. Сandyworld.com.ua – это настоящее царство сладостей для малышей. Яркие цвета, необычное оформление, самые вкусные виды теста и наполнителей – это далеко не все преимущества, которые вы получаете при сотрудничестве с нами. Мы готовы создавать из тортов футбольные поля, замки, космические постройки и роботов – все, что так понравится вашему малышу и его друзьям. Поэтому если вы хотите порадовать маленьких гостей замечательным вкусом торта и его необычным дизайном, то обязательно делайте заказ у нас. Наши кондитеры – настоящие маги и волшебники! Они умеют превратить день рождения и другое мероприятие в сказку, которой так хотят не только малыши, но и взрослые.

Детские торты для девочек

Девочки – это не только маленькие принцессы, но и настоящие маленькие леди, которые очень требовательно подходят к вопросу организации праздников. Конечно, родителям так хочется порадовать маленькую фею самым лучшим днем рождения с самым замечательным тортом. Если вы хотите заказать идеальный торт для девочки, то смело обращайтесь на candyworld.com.ua. Наши мастера удивят вас своей креативностью и профессионализмом. Мы умеем создавать из теста, крема и мастики настоящую сказку. Так, для девочек мы делаем торты в форме зверей и бабочек, замков и королев, а также самых разных персонажей мультфильмов. При необходимости можно даже воссоздать сцену из любимой сказки и фильма. Как же будет рада такому торту девочка и ее гости. А день рождения запомниться как замечательный и волшебный.

Поэтому не стоит тратить время на поиск необычных сладостей, вы их уже нашли на нашем сайте. Мы используем только самые вкусные виды теста и крема, которые могут понравиться детям. Ведь такие клиенты самые требовательные. Наши мастера работают быстро, креативно и с самым хорошим настроением, что передается в изготовленных изделиях. Поэтому наш торт задаст нужное настроение и вашему празднику!

Заказ продукции по телефону: (067)329-31-52